6月9〜11日に、
営業部外谷さん、製造部の千葉さん渡辺さんの3名が石巻へボランティアに行ってきました
外谷さんは、4月にも石巻で「希望の湯」の立ち上げ時のボランティアへ行っていて、
今回はその後の修繕他の作業を行ってきました

外谷さんの報告に入る前に、希望の湯、ボランティアの内容を少し…

場所:石巻市立湊小学校に設置の「希望の湯」
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
「希望の湯」とは
医師でJIM−NET代表も勤める鎌田實先生が発案し、協力を呼びかけた「千人風呂プロジェクト」により、十日町の企業が中心となり開設した。設備の運営・管理はJIM−NETや学生のボランティア、螢哀蝓璽鵐┘淵検偲が行っています。お風呂は4月17日から稼働していて、多い日は200名以上が利用しています。
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
今回のボランティアの内容は
希望の湯のボイラーやろ過装置、シャワー設備の配管作業です。
避難場所の小学校にはまだ200名以上(6/11現在)の被災者が避難されていて、このお風呂を利用しています。

温泉設備を9月まで延長する見込みとなったため、既設の配管を現地のボランティアさんと修繕し、利用される方に安心してお風呂に入ってもらう事が目的です。
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

ということで、外谷さんの報告へ( ´_ゝ`)ノ

9日、長野を朝6:30出発
現地に近づくと、周辺ではまだ瓦礫の撤去作業を行っていました。
IMG_0882

打ち上げられた船も、まだ撤去されていません
IMG_0883

石巻湊小学校に到着
これが希望の湯です。仮設ではありますが、とても大きいです
IMG_0921

ここで活躍している装置が、
■瓦礫の木材を燃やして、お風呂のお湯を作るACEボイラー
    蠶田商会様 / 螢哀蝓璽鵐┘淵検射諭…鷆
太い柱もガンガン燃焼します
IMG_0739

■お風呂のお湯をキレイにし、温度管理もできるろ過装置
   螢汽ぅ┘鵐考諭…鷆
浴槽のお湯を循環ろ過し、とっても浴槽は清潔です。
IMG_0961

他にもたくさんの企業が協力しています。
 参考:http://www.green-e.info/kibonoyu.html

これらの活躍している装置がシステムとしてしっかり稼働するよう、私たちはしっかり配管を施工します


早速、作業の準備ですこの日のために機材や材料をしっかり準備してきました
IMG_0885

まずは、ボイラーの配管です。このボイラーのお湯が熱交換されて浴槽に給湯されます。
IMG_0899

そして、ろ過装置の配管。 渡辺さん、頑張ってます
IMG_0901

ポンプの配管。二人とも、とってもいい顔しています。
IMG_0912


次は、浴室のシャワー配管です。
お風呂は、男性と女性用に別れていて、シャワーはそれぞれ5人分取り付けました。
IMG_0930

私たちの作業の間、浴槽の掃除ボランティアさんが行っていました。
週に1回全体の掃除、メンテナンスを行っていてとてもきれいになっています。
IMG_0915


2日間で私たちの作業が無事終了し、完成しました
ボイラーとろ過装置の配管。たいへんよくでしました
IMG_0962

浴室シャワーの配管。よくできました
IMG_0960


希望の湯を運営しているボランティアの西村さん。
今回は大変お世話になり有難うございました。
西村さんは海外のボランティア活動でもご活躍されていて、本当にすごいです
IMG_0965

螢哀蝓璽鵐┘淵検爾龍面擇気鵝丙検法〕難うございました。
IMG_0888

長野に帰る前の写真です 3人とも髭がだいぶ伸びています
IMG_0963

これで、3日間のボランティアは無事終わりました
被災地で避難生活を送られている方に、少しでも喜んでもらえるように今回のボランティアを計画し、実行しました。
このお風呂を利用した方が、少しでも心と体を癒していただけたらと願います。

この度の「東日本大震災」により被災された皆様には、心からお見舞い申し上げます。
一日も早い復旧を、心よりお祈り申し上げます。

   以上、外谷 

現在、外谷さんは出張中ですので、変わりに氷鉋がUPさせていただきました。